Although many iconic Harvard Square locations have closed their doors, the history of the location is continuing to be preserved. Including at Clover Labs, where a surprise behind the walls is now on full display