A local chef known for his specialty burgers is bringing the beef to his second Cambridge restaurant. Chef Michael Scelfo celebrated the one-year anniversary of “coastally-inspired” Waypoint by debuting a small batch of “secret burgers” this past weekend.